Is this still being done or did it stop after the game shut down. as it could be used for the private server

what?

its in the translators section so I guess the english patch. I am going to say no since there would be no way to guess the words on the dbops game atm.

ya i agree its kinda impossible to get the words until Dbops is open or until they get the parts of the game with Text

dbops are doing everything, translation etc, so i guess it's still ongoing

Correct

If you still have access, you can still view the strings and submit or alter translations. But I don't think anyone is doing that anymore, and I know no one is currently reviewing/accepting translations.

I don't remember who I told, but a while back I let someone in charge know that they were free to use this tool for the private server. I never got a response to that, but the offer is still open.

coolio, as i knew that some people were trying to translate the whole game, so im sure this would come in handy even if like only 15% or so was done, its still nice. but also unneeded as everything was obvious in another language

Wasn't me, Probably Hellufu, that's good to know, maybe it's a good time to ask, if i can use the skill calculator and world map too? ;)

With credits ofcourse.