Register Forum Rules Recent Forum Posts View Members Advanced Search
Current Time in Taiwan (GMT+8): (Scheduled Events)
Current Taiwanese Game Version: 1.57.49 (Released: May 15)
Download
Character List
Guild List

May 17th, 2013
#1
hi gang, just thought id ask you opinion i received a email from wasabi under the title news but google translate just makes it all gobble de goop. can anyone help me to understand it, here is the email.



Dear Members of the Wasabii hello:

Normal for the protection of the interests of gamers, the company intends Penalties "Wasabii membership rights declaration" to add the following terms:

Relates to manipulate the outcome of the game

(Including players, expressly or impliedly rotation with other players for the outcome of a game)


For a first offense

Permanently suspended

Declared "If you do not agree with the contents of the revision, do not continue to use a variety of games or services provided by the Company in accordance with the" Wasabii membership rights.

If you are in the 15th after the announcement, the continued use of games and services provided by the Company, it means that you agree to and accept this Agreement and game management regulations updated and modified.



original message

親愛的Wasabii會員您好:



為保護正常進行遊戲玩家之權益,故本公司擬就「Wasabii會員權益宣告」中之處罰條例增列 以下條款:



涉及操控遊戲勝負

(含玩家以明示或默示與其他玩家輪流獲得遊戲勝負)


第一次違規

永久停權



依照「Wasabii會員權益宣告」如果您不同意本次修改的內容,請勿繼續使用本公司所提供之各種遊戲或服 務。

如果您於公告後十五日,持續使用本公司所提供之遊戲與服務,則表示您同意並接受本合約書與遊戲管理規章之增 訂與修改。





Note i have done nothing wrong i only run the english patch. There is no buttons to click as links.

Does this email mean they are changing the T&C's of the game which you must accept when you log in next? and failure to do so will result in account termination or?
May 17th, 2013
#2
They will Ban those players who do bad comments on their work or the outcome of their work :l
Or Tsk! I don't know, I don't really understand the translation.