Credit Card. He slips the word no into every post where it has no context.
It's just because of the way that dutch translates into english. When I stayed for a year in Belgium I learned the hard way that 99% of them understand english, but have a terrible time switching back and forth from their language to it. And for good reason.