Im currently trying to translate the effects of items and skills. But I've hit a snag. Im used to calling Ki based attacks Energy attacks and fist based attacks melee attacks. I need a census and what to call each type of attack power.

Literally what i would call "Melee attack power" translates to "Fighting attack power".
And likewise what i would call "Energy attack power" translates to "Qigong attack power"

Im wondering if somebody has already defined these terms and if so what they are calling them so we can keep the same translation across the board.

The majority of the thread uses Physical and Energy.

Thanks for the reply. Ill get right on it.