|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
It doesn't say any time. It just says "Name days ago".
Also, found a pretty big error. The PvP accept box (to go into the arena) doesn't show up at all. The title of this box was "순간이동 하기".
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ty cit, ill keep you posted.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
it doesnt show me the damage i do/damage done anymore once ive installed this QQ
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Yeah that one i knew... don't know why it happens, i think i haven't touched that part, but ill try and fix it anyway. the third separator of the options aswell.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
When you say you can't see the damage do you mean actually over top of your character's head?
I tried looking for the PvP message that wasn't showing up for me thinking you may have deleted it to make room for some of the translations, but there's no string in there for it specifically.
These are some pretty strange bugs considering all that should be happening is strings being changed. Maybe you forgot to close a parenthesis somewhere?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
You're right, it is strange.... I'm sure i didn't delete that, i only deleted part of pop up messages and tooltips, maybe it is the parentisis or incomplete html inside the code... ill check it out.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
I found 3 open parentheses here:
DST_MULTIDIALOG_GUILDFUNCTION_DOJO_UPGRADE_4="Dojo upgrade 4
DST_PETITION_SATISFACTION_COMMENT=Don't do this"
AUTH_TOO_LONG_ACCOUNT="[align = ""center""][font size = ""12"" color=""f4d762""]아이디 입력 안내[/font][br][br][font size = ""10"" color="f36a7c"]아이디는 한글 기준[br]최소 2자 ~ 8자 사이로[br]입력하셔야 합니다.[/font]"
The 3rd one is actually not your fault. NTL left that one open. I'm not sure how much of an effect open tags will have, but if you want to check it that's going to be pretty hard as some tags start in 1 string and close in another.
Last edited on January 25th, 2010 at 12:25 AM.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Hey i found out what happened, i accidentaly removed some variable indicators in some strings. same thing was causing both errors and i solved another bug aswell. I'm just going to translate combat messages and then i'll update.
EDIT: Thx cit, you really are helping a lot. i will correct those aswell. How did you search for those? I should program something to find these bugs...
Last edited on January 25th, 2010 at 01:14 AM.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
How did you search for those? I should program something to find these bugs...
|
| |
|
|
I just realized I've been saying parentheses when I meant quotation marks -.-
I'm sure you could tell what I meant by now though.
I used Notepad++ which has syntax highlighting so I could scroll through the file pretty quickly and see what parts of the string weren't actually in the string. Only took 2-3 minutes so I might have missed some. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lol that's what im using, but with no syntax highlighting hey can you tell me what this things are about? i think this is as far as my babelfish-translations go...
DST_SCS_BEGIN_ALARMMSG="스카우트 케어 서비스가 발동되었습니다."
DST_SCS_BEGIN_ICONVIEWMSG_1="스카우터 케어 서비스가 발동되었습니다.\n시작 버튼을 누르면 시작합니다."
DST_SCS_BEGIN_ICONVIEWMSG_2="주의 : 안전한 곳으로 이동한 후 시작해 주세요. 만약 정상 입력을 3회 실패하면 페널티를 받게 됩니다."
DST_SCS_BEGIN_ICONVIEWMSG_3="스카우트 케어 실행까지 남은 시간 : %d분 %d초"
DST_SCS_BEGIN_BTN="Start service"
DST_SCS_START_ALARMMSG_1="스카우트 케어 서비스가 시작되었습니다. 서비스 담당자의 안내에 따라주세요."
DST_SCS_START_ALARMMSG_2="주의 : 테스트 거부나 부정확한 코드 입력이 %d회 이상 계속 되면 페널티를 받게 됩니다."
DST_SCS_START_NARRATION_1="[font size = ""9"" color = ""000000""]안녕하세요.[br]스카우트 케어 서비스 담당자인 맘에들어로보입니다.[/font]"
DST_SCS_START_NARRATION_2="[font size = ""9"" color = ""000000""]이 서비스는 스카우트의 정상 동작을 확인하기 위한[br]테스트이며 정확하게 수행하신 분께는 소정의 보상을 드립니다.[/font]"
DST_SCS_START_NARRATION_3="[font size = ""9"" color = ""6e0000""]현재 테스트 실패 횟수[br] : %d 회[/font]"
DST_SCS_START_NARRATION_4="[font size = ""9"" color = ""6e0000""]주의 : 테스트를 거부하거나 부정확한 코드 입력이[br]%d 회가 되면 페널티를 받게 됩니다.[/font]"
DST_SCS_START_NARRATION_5="[font size = ""9"" color = ""000000""]다음 화면의 질문 코드에 표시되는 그림의[br]숫자나 알파벳을 순서대로 정확하게 입력해 주세요.[/font]"
DST_SCS_START_NARRATION_6="[font size = ""9"" color = ""6e0000""]참고 : 현재 등록된 버프가 8개 이상이면[br]보상으로 지급되는 버프를 받을 수 없습니다.[/font]"
DST_SCS_SUCCESS_NARRATION_1="[font size = ""9"" color = ""000000""]축하합니다.~![br] 스카우트 케어 서비스를 정확히 완료하셨습니다.[/font]"
DST_SCS_SUCCESS_NARRATION_2="[font size = ""9"" color = ""000000""]잠시 동안의 불편을 사죄 드리는 의미로[br]저의 재량으로 보상을 드립니다.[/font]"
DST_SCS_SUCCESS_NARRATION_3="[font size = ""9"" color = ""6e0000""]보상[br] : 맘에 들어 보너스 버프[/font]"
DST_SCS_BLUNDER_NARRATION_1="[font size = ""9"" color = ""000000""]이런![br]스카우트 케어 서비스를[br]실패하셨군요[/font]"
DST_SCS_BLUNDER_NARRATION_2="[font size = ""9"" color = ""000000""]잠시 후 다시[br]찾아 뵙도록 하겠습니다.[/font]"
DST_SCS_BLUNDER_NARRATION_3="[font size = ""9"" color = ""6e0000""]주의 : 테스트 거부나 부정확한 코드 입력이[br]%d 회 이상 계속 되면 페널티를 받게 됩니다.[/font]"
DST_SCS_WARNING_NARRATION_1="[font size = ""9"" color = ""000000""]스카우트 케어 서비스를 %d회 실패했기 때문에[br]마지막으로 기록한 포포의 돌로 이동됩니다.[/font]"
DST_SCS_WARNING_NARRATION_2="[font size = ""9"" color = ""6e0000""]%d초 후 이동됩니다.[/font]"
DST_SCS_FAIL_NARRATION_1="[font size = ""9"" color = ""000000""]스카우터 케어 서비스를 %d 회 실패했기 때문에[br]접속이 종료됩니다.[/font]"
DST_SCS_FAIL_NARRATION_2="[font size = ""9"" color = ""000000""]재접속하면[br]마지막으로 기록한[br]포포의 돌에서 시작합니다.[/font]"
DST_SCS_FAIL_NARRATION_3="[font size = ""9"" color = ""6e0000""]%d초 후 종료됩니다.[/font]"
|
|
|
|
|
|
|
6731