《Dragon Ball Online》港、澳版本即將推出 正式命名《龍珠 Online》
形象網頁同步上線 龍珠旋風席捲香江

紅心辣椒旗下《七龍珠 Online》日前在台推出，短短不到兩個月，即吸引超過100萬名的會員，成為2011年台灣最成功的線 上遊戲！而港、澳地區深受日本動漫影響，擁有廣大的動漫市場，其中「龍珠」早已成為最受港、澳地區喜愛的動 漫作品！「Dragon Ball」動漫在香港被稱為「龍珠」，為更能貼近港澳地區玩家的生活與情感，香港紅心辣椒今（11）日宣布 《Dragon Ball Online》正式命名為《龍珠 Online》，並特別架設港、澳地區的專屬伺服器，針對遊戲內容文字進行在地化，並推出香港Wasabi i會員平台，提供玩家完整的會員及在地化的客服服務，帶給港、澳地區最貼心的感受！遊戲將於今年暑假隆重在 港、澳地區推出，預料《龍珠 Online》熱潮將席捲香江！



《七龍珠 Online》自從在台上市以來，即受到港、澳地區玩家熱烈討論，高居港、澳地區專業遊戲討論網站期待排行 榜冠軍，許多玩家紛紛在網路上表達「龍珠」動漫陪伴他們成長的快樂回憶，以及他們對於《龍珠 Online》熱切的期待與渴望，其中青魚說：「我覺得呢套動畫都唔錯,每日返學都會同同學一齊講下龍珠嘅 劇情,我的生活都離不開龍珠,直到今日我知道龍珠終於出咗online game,我嘅心情既興奮又緊張,希望可以趕快玩到,《龍珠 Online》加油！」



香港紅心辣椒總裁巫明洋表示：「大家唔駛再等喇，我哋返咗來喇！今年香港人最期待嘅Onlin e Game，同時也是由知名動漫大師鳥山明親自監製的《龍珠 Online》港、澳即將正式推出！港、澳地區擁有廣大的動漫迷與市場，有無數的動漫迷都深深為「龍珠」所 著迷！《龍珠 Online》是香港紅心辣椒所推出的第一款線上遊戲，我們不但特別架設港、澳地區的專屬伺服器，針對遊戲 內容文字進行在地化，並推出香港Wasabii會員平台，提供玩家完整的會員及在地化的客服服務，帶給港、 澳地區最貼心的感受！此外，我們除恭喜《龍珠 Online》在台營運成功，我們同時將吸取台灣成功營運的經驗，讓《龍珠 Online》同樣成為2011港、澳最成功的線上遊戲！未來香港紅心辣椒將引進更多、更豐富的線上遊戲， 帶給港、澳地區最嗆辣的線上遊戲享受！」



《龍珠 Online》是一款由七龍珠版權所有者集英社監修，BANDAI KOREA Co.,LTD統籌開發，NTL精心開發的線上遊戲，承襲自全球銷量逾2億3千萬部的超人氣重量級漫畫作品 「七龍珠」，而遊戲故事將接續在原作故事結束後250年的世界，由原著作者日本知名漫畫大師鳥山明充分展現 對於遊戲的堅持，耗費 5 年的時間，精心設計遊戲角色，並嚴格監控遊戲中的世界觀、人物及場景色設計，除了要讓玩家深刻感受遊戲中濃 厚的原作精髓外，更要讓玩家體驗嶄新的七龍珠世界！」此外，紅心辣椒更透露，目前《龍珠 Online》已完成所有港、澳在地化的作業，並且已經架設好遊戲伺服器，正緊鑼密鼓在進行最後的測試，預 計將於今年暑假全面開放港玩家體驗，預計港、澳線上遊戲市場將掀起一股龍珠旋風！



歡慶香港Wasabii會員平台正式推出，香港紅心辣椒特別舉辦「搶先體驗《龍珠Online》」活動，自 即日起8月10日只要成為香港wasabii完整會員，不但有機會搶先體驗《龍珠Online》VIP測試 ，還有機會獲得Panasonic GF3單眼數位相機、HTC Sensation智慧型手機、香港紅心辣椒遊戲點數1,000點…等豐富好禮，機會難得玩家千萬不要錯過 ！
"Dragon Ball Online" the Hong Kong and Macao edition soon promotes names "Capsicum anomalum Online" officially the vivid homepage synchronization political line Capsicum anomalum tornado rolls up like a mat Hong Kong The party loyalty hot pepper served under somebody's banner "Seven Capsicum anomalum Online" promoted the other day in Taiwan, the short less than two months, namely the attraction surpassed 1,000,000 members, became in 2011 the Taiwan most successful on-line game! But the Hong Kong and Macao area depth the Japanese animation influence, is had the general animation market, “the Capsicum anomalum” already becomes most receives the Hong Kong and Macao area affection the animation work! “Dragon Ball” the animation is called in Hong Kong “the Capsicum anomalum”, to can draw close to the Hong Kong and Macao area to play family's life and the emotion, Hong Kong party loyalty hot pepper (11) the date announced that now "Dragon Ball Online" names officially as "Capsicum anomalum Online", and erects the Hong Kong and Macao area specially the exclusive server, carries on view of the game content writing in the place, and promotes Hong Kong Wasabi i member platform, provides plays the family complete member and takes the service in the place guest, takes to Hong Kong and Macao the local most intimate feeling! The game will promote grandly in this year summer vacation in the Hong Kong and Macao area, expected that "Capsicum anomalum Online" the upsurge will roll up like a mat Hong Kong! "Seven Capsicum anomalum Online" since the Taiwan going on the market, namely has received the Hong Kong and Macao area to play the family to discuss warmly, occupies the Hong Kong and Macao area specialized game to discuss the website anticipation ranking champion high, many play the family to express the joyful recollection which in abundance in the network “the Capsicum anomalum” the animation accompanies them to grow, as well as they regarding "Capsicum anomalum Online" earnest anticipation and hope, the black carp said: “I thought that a set of animation is not wrong, returns every day study can speak the Capsicum anomalum 嘅 plot in once with schoolmate, my life cannot leave the Capsicum anomalum, until today I knew that the Capsicum anomalum leaves 咗 online game finally, my 嘅 mood both excited and anxious, hoped that may quickly play, "Capsicum anomalum Online" refuels!” Hong Kong party loyalty hot pepper president Wu Mingyang indicated: “everybody does not drive waits again la, I 哋 return 咗 come la! This year the Hong Kong person most anticipated 嘅 Onlin e Game, simultaneously is also the bird mountain bright personally supervised manufacture "Capsicum anomalum Online" Hong Kong and Macao soon officially promotes by well-known animation master! The Hong Kong and Macao area has the general animations to confuse with the market, has the innumerable animations to confuse deeply is “the Capsicum anomalum” is in a stew! "Capsicum anomalum Online" is the first section on-line game which Hong Kong party loyalty hot pepper promotes, not only we erect the Hong Kong and Macao area specially the exclusive server, carries on view of the game content writing in the place, and promotes Hong Kong Wasabii member platform, provides plays the family complete member and takes the service in the place guest, takes to Hong Kong and Macao the local most intimate feeling! In addition, we eliminate congratulate "Capsicum anomalum Online" are successful in the Taiwan transport business, we will simultaneously absorb Taiwan success transport business the experience, lets "Capsicum anomalum Online" becomes 2011 Hong Kong and Macao most successful on-line game similarly! In the future Hong Kong party loyalty hot pepper will introduce are more, the richer on-line game, takes to Hong Kong and Macao the area most to choke the spicy on-line game to enjoy!” "Capsicum anomalum Online" is one section edits by seven Capsicum anomalum copyright owner collection UK society, BANDAI KOREA Co., LTD overall plan development, NTL careful development on-line game, carries on from the global sales volume over 230,000,000 ultra human spirit heavyweight cartoon work “seven Capsicum anomalums”, but will play the story to continue after the original work story had finished 250 year world, by original works author Japan well-known cartoon master the bird mountain bright full development regarding game's insistence, will cost 5 year, will design the game role carefully, and in the strict monitoring game's world outlook, the character and the field scenery design, except must let play the family to feel in profoundly the game thickOutside the original work essence, must let play the family to experience the brand-new seven Capsicum anomalum world!”In addition, the party loyalty hot pepper disclosed that at present "Capsicum anomalum Online" has completed possesses Hong Kong and Macao in the place work, and already erected the game server, is carrying on the final test aggressively, estimated that will play the family in this year summer vacation comprehensive open ports to experience, estimated the Hong Kong and Macao on-line game market will start a Capsicum anomalum tornado! Joyfully celebrates Hong Kong Wasabii member platform to promote officially, Hong Kong party loyalty hot pepper conducts specially “forestalls to experience "Capsicum anomalum Online"” the activity, so long as starting from today on August 10 becomes the Hong Kong wasabii complete member, not only has the opportunity to forestall to experience "Capsicum anomalum Online" the VIP test, but also has the opportunity to obtain Panasonic the GF3 simple eye several cameras, HTC the Sensation wisdom handset, the Hong Kong party loyalty hot pepper game points 1,000 spots…And so on likes propriety richly, the opportunity plays the family not to need rarely to miss!

cool

what this mean! ;D

the above is yahoo and this is google big difference

"Dragon Ball Online" Hong Kong, Macao officially named the upcoming version of "Dragonball Online"
Synchronous on-line website image Pearl sweeping Lights

Red Pepper's "Dragon Ball Online" recently launched in Taiwan, just less than two months, which attracted more than 1 million members in 2011 to become Taiwan's most successful online game! The Hong Kong and Macao by Japanese anime influence, with the majority of the animation market, including "Dragon Ball" has become the most popular Hong Kong and Macao favorite anime! "Dragon Ball" anime in Hong Kong known as "Dragon Ball" for the better players close to Hong Kong and Macao and emotional life, the Hong Kong Red chili today (11) announced the "Dragon Ball Online" officially named "Dragon Ball Online", and in particular set up Hong Kong and Macao dedicated server for game content text for the ground-based, and introduced members of the Hong Kong Wasabi i platform offers the player a full member of the ground-based customer service, to bring Hong Kong and Macao region's most intimate feelings! The game will be grand this summer in Hong Kong, Macao launch is expected to "Dragon Ball Online" craze will sweep the Lights!



"Dragon Ball Online" in Taiwan since the market, that is subject to Hong Kong and Macao players lively discussion, the high residence and Macao to discuss website look professional game charts, and many players have expressed on the Internet "Pearl" animation to accompany them happy memories of growing up, and they are for "Dragon Ball Online" eager expectation and desire, which Herring said: "I think do not even have the wrong set of animation, going to school every day together will speak with students under the Pearl generous plot, I life is inseparable from Dragon Ball, Dragon Ball until finally today I know that out of Zo online game, I feel both excited and nervous generous, hope to play quickly, "Dragon Ball Online" Come on! "



Hong Kong Wu Ming Yang, president of Red Pepper, said: "Well we wait La driving, I Die Zo back to La! Hong Kong's most looking forward to this year's generous Onlin e Game, but also personally by the well-known producer of animation master Akira Toriyama" Dragon Ball Online "in Hong Kong , Australia will officially launch! Hong Kong and Macao with the fans, the majority of the market, there are countless fans, both deeply as "Dragon Ball" by captivated! "Dragon Ball Online" is the launch of the Hong Kong Red pepper the first online game, we not only set up in particular Hong Kong and Macao dedicated server for game content text for the ground-based, and introduced members of the Hong Kong Wasabii platform to provide a complete player members and the ground-based customer service, to bring Hong Kong and Macao region's most intimate feelings! In addition, we not only congratulate "Dragon Ball Online" successful operation in Taiwan, we also will learn Taiwan's successful experience in operation, so that "Dragon Ball Online" also a 2011 Hong Kong, Macao's most successful online game! The future of Hong Kong Red Pepper will bring in more, richer online gaming, bringing Hong Kong and Macao Red Hot Chili best online games to enjoy! "



"Dragon Ball Online" is a copyright holder from the Dragon Ball Shueisha Supervisor, BANDAI KOREA Co., LTD overall development, NTL well-developed online games, inherited from the global sales of more than 230 million Department of popular comic heavyweight work, "Dragon Ball", the story will follow the game story in the original 250 years after the end of the world, known by the author of the original Japanese comic artist Akira Toriyama insist on full display for the game, spent five years, well-designed game character, and strict monitoring of the game world, characters and scenes color design, in addition to the game to let players experience the profound essence of the original strong, but also let players experience the brand-new Dragon Ball world! "In addition, Red pepper also revealed that the" Dragon Ball Online "has completed all of Hong Kong and Macao to the ground-based operations, and has set up a good game server, is in full swing during the final testing, is expected to be fully open this summer in Hong Kong player experience, is expected to Hong Kong, Macao's online gaming market will set off a whirlwind Pearl!



Platform to celebrate the formal launch of the Hong Kong Wasabii members, organized the Hong Kong Red Pepper "first experience" Dragon Ball Online "" activities, from now on August 10 as long as Hong Kong wasabii full membership, not only have the opportunity to experience the first "Dragon Ball Online" VIP test, there is access to Panasonic GF3 SLR digital camera, HTC Sensation smart phone, the Hong Kong Red pepper game points 1,000 points ... and so rich in manners, players do not miss a rare opportunity!

So they making a server on hong kong......its moving......Finally

I hope we don't have to do any registration like in netmarble.. so when Taiwanese is down we can play in Honk Kong :)

guys i dont understand. Taiwan will finished and we shuld start new charcters or what? i dont understand

What they close the game Or just open another server?

I'm not moving no more. Only to english version thats it but other then that but i read they are going to opena server in hong kong i think

SAme. Ill wait til English